8.07.2023

[ Gethsemane ♪ Jesus Christ Super Star ] (Traducida al español, versión 01sch)

 Sólo quiero decir, si es mi lugar:
Aparta de mí éste caliz... Llevátelo, es veneno.
No deseo saborear tal dolor al pasarlo.

Hubo inspiración, simple es comenzar.
Muchos años pasaron ya, no puedo más... ¿Y ahora?
¿No podrías...pedir a otro más lo que pides de mí?

Y si he de ir,
tomar esta carga llamada tu voluntad,
Que me lleven, que me azoten, y dejen morir.

Quiero saber, quiero saber, Padre. (2x)
Quiero ver, quiero ver, Padre. (2x)

¿Por qué he de ir?
¿Será que lo escrito sean palabras sin poder?
¿Será que lo dicho y hecho gane validez?

Debo saber, debo saber, Padre. (2x)
Debo ver, debo ver, Padre. (2x)

En mi muerte ¿qué obtengo a cambio?
En mi muerte ¿qué obtengo a cambio?

Necesito saberlo, Padre.
Necesito saberlo, Padre.

¿Cuál es la razón? ¿Por qué he de morir?

¿Cómo asegurar que en vano nada de esto es?
Quiero ver tan sólo una parte de tu plan
y así yo comprenda la razón en mi morir.
Me dictas el cómo y el qué, pero no el por qué.

De acuerdo, moriré.
(Véme morir)
Que así sea, así será.

Si fue escrito así, no hay más por hacer, 
en estos tres años ¿cumplí?
¿Por qué temo miles de años?
Temo el fin, no puedo ir contra lo que ya decidiste.

Si he de morir, que sea tu voluntad.
Tú conoces, y yo confío.
Tómame y clávame a la cruz.

Que se haga, pero sólo pido... no vaya yo a dudar.
Pido, no vaya yo a dudar.



No hay comentarios.:

Publicar un comentario

[ Opening La Rosa de Versalles ] [ 薔薇は美しく散る ♪ ベルサイユのばら ] (traducción lírica)

Si fuera tal cual flor sin nombre aún, Entre campo y flor  De agreste verdor   Suaves brisas me  habrían de mecer, Si tan sólo fuera así, di...